انتقال سهم‌الارث ایرانیان از داخل ایران به کشور محل اقامت یا هر کشور ثالث، نیازمند طی چند مرحله حقوقی و اداری است. در این مقاله مهم‌ترین مبانی قانونی، مراحل اجرایی و نکات کاربردی توضیح داده می‌شود.

صرافی فلامک معامالت بی واسطه، هزینه کمتر، سرعت بیشتر

مبنای قانونی و حاکمیت قوانین ایران

طبق قانون مدنی ایران، اصولاً سهم‌الارث تمام اتباع ایرانی – حتی اگر مقیم خارج از کشور باشند – تابع مقررات ایران است.

ماده ۶ قانون امور حسبی صراحت دارد که قوانین ارث ایرانیان، اعم از مقیم داخل یا خارج از کشور، بر اساس فقه و قانون مدنی ایران اجرا می‌شود.

در نتیجه، هر درآمد یا دارایی متوفی که در ایران واقع باشد، باید مطابق قانون ایران تقسیم و گواهی ارث اخذ شود.

ثبت گواهی فوت در ایران

اگر متوفی در خارج از کشور فوت کرده باشد، ابتدا باید گواهی فوت او در ایران ثبت گردد:

دریافت گواهی فوت رسمی از کشور محل فوت و ترجمه رسمی آن به فارسی.

تأیید ترجمه در کنسولگری یا سفارت ایران در آن کشور.

ارائه مدارک به اداره ثبت احوال و اخذ برگه ثبت فوت در داخل ایران.

اخذ گواهی حصر وراثت

گواهی حصر وراثت، مدرکی است که نسبت و سهم‌الارث هر وارث را اثبات کرده و برای انجام مراحل بعدی ضروری است:

تنظیم و تسلیم دادخواست انحصار وراثت در دادگاه صلح یا شورای حل اختلاف محل آخرین سکونت متوفی در ایران.

ارائه مدارک شناسایی وراث (شناسنامه و کارت ملی)، استشهادیه محضری و در صورت وجود، وصیت‌نامه متوفی.

چاپ آگهی حصر وراثت در روزنامه‌های کثیرالانتشار برای اطمینان از عدم وجود وراث احتمالی دیگر.

صدور گواهی انحصار وراثت توسط دادگاه پس از احراز مدارک و پرداخت مالیات بر ارث (در صورت تعلق).

پیگیری امور مالیاتی

در ایران، مالیات بر ارث بر اساس ارزش اموال متوفی و نرخ‌های مصوب سازمان امور مالیاتی محاسبه می‌شود و باید پیش از تقسیم اموال پرداخت شود.

برای وراث مقیم خارج، دریافت مفاصا حساب مالیاتی و ارائه آن به بانک‌ها یا مراجع قضایی در کشور مقابل، معمولاً الزامی است تا انتقال وجوه امکان‌پذیر شود.

انتقال وجوه و دارایی‌ها

پس از اخذ گواهی حصر وراثت و تسویه مالیاتی:

مراجعه به بانک‌های عامل مجاز (دارای مجوز نقل و انتقال ارز) و ارائه مدارک شامل گواهی فوت، حصر وراثت و مفاصا حساب مالیاتی.

تکمیل فرم‌های ارزی و اعلام مقصد انتقال (حساب ارزی یا ریالی وارث در خارج).

توجه به سقف‌های ارزی اعلام‌شده توسط بانک مرکزی و مقررات مبارزه با پول‌شویی (AML) برای انتقال مبالغ بالا.

در موارد انتقال دارایی غیرنقدی (مانند ملک)، نیاز به ارزیابی کارشناسی و فروش رسمی در ایران وجود دارد تا وجوه حاصل قابلیت انتقال یابند.

نکات کلیدی و توصیه‌های کاربردی

همکاری با وکیل متخصص در امور ارث و انتقال بین‌المللی برای تسریع فرایند و جلوگیری از تأخیرهای اداری.

اطمینان از عدم تضاد بین قوانین ایران و مقررات کشور مقصد؛ برخی کشورها مالیات مضاعف یا محدودیت‌های خاص برای وجوه ارثی دارند.

حفظ مستندات کامل (ترجمه رسمی گواهی‌ها، مفاصا حساب مالیاتی و رسید بانک) جهت ارائه به مراجع قضایی یا بانکی خارج از کشور.

در صورت وجود دارایی در کشور ثالث، بررسی نیاز به صدور گواهی حصر وراثت یا معادل آن در آن کشور، طبق قوانین محلی.

صرافی فلامک یک صرافی در شهر تورنتو کاناداست که با 20 سال سابقه کاری در عرصه تبدیل ارزهای فیات و ارزهای دیجیتال فعالیت می کند. شما میتوانید بر روی کلیک روی این متن آدرس مارا پیدا کرده و جهت تماس با کارشناسان فلامک با شماره تلفن  14168561234+ تماس حاصل فرمائید.