در این مقاله فهرست کامل و سازمان‌یافته مدارک و مجوزهایی که معمولاً باید به وکیل مهاجرت ارائه دهید آورده شده است. این فهرست عمومی است — الزامات دقیق بسته به نوع پرونده و کشور مقصد متفاوت خواهد بود؛ ولی با تهیهٔ موارد زیر روند کار سریع‌تر و منظم‌تر پیش می‌رود.

صرافی فلامک معامالت بی واسطه، هزینه کمتر، سرعت بیشتر

مدارک هویتی و شناسایی

گذرنامه(اصل + کپی از تمام صفحات شامل مهرها و ویزاها).

کارت ملی یا شناسنامه (اصل + کپی).

کارت اقامت/ویزاهای قبلی در کشور هدف یا سایر کشورها (اصل + کپی).

عکس پرسنلی طبق استاندارد کشور مقصد (تعداد موردنیاز).

مدارک خانوادگی و وضعیت مدنی

شناسنامه/گواهی تولد (اصل یا ترجمهٔ رسمی در صورت نیاز).

سند ازدواج یا طلاق (اصل + ترجمهٔ رسمی).

گواهی فوت همسر (در صورت وجود).

مدرک های مربوط به تغییر نام (در صورت وجود).

مدارک مرتبط با رابطه خانوادگی (برای پرونده‌های خانوادگی، اسپانسرشیپ، پیوستن خانواده)

مدارک اثبات رابطه: عکس‌های خانوادگی، پیام‌ها، ایمیل‌ها، رزروهای مشترک، صورت‌حساب‌های مشترک، قرارداد اجاره یا سند مالکیت مشترک.

گواهی عدم سوءپیشینه و یا مدارک الزامی برای اثبات رابطه از سوی نهادهای رسمی (در صورت درخواست).

مدارک تحصیلی و شغلی

مدارک تحصیلی (دیپلم، لیسانس، فوق‌لیسانس، ریزنمرات) + ترجمهٔ رسمی و گاهی تأیید اپوستیل.

رزومه (CV) تفصیلی.

جاب آفر، قرارداد کاری یا پیشنهاد شغلی (اصل + کپی).

نامه‌های مرجع/توصیه‌نامه از کارفرما(سابق/حاضر).

فیش حقوقی چند ماه اخیر، قراردادهای کاری قبلی، سوابق بیمه و پرداخت‌های مالیاتی.

مدارک مالی

صورت‌حساب‌های بانکی (معمولاً ۳ تا ۱۲ ماه اخیر).

گزارش دارایی‌ها: سند ملک، رسیدهای خرید، پرتفوی سرمایه‌گذاری.

مدارک اثبات تمکن مالی یا تمکن اسپانسر (در صورت نیاز).

رسیدهای پرداخت شهریه، فاکتورها یا مدارک هزینه‌های خاص (مثلاً هزینه‌های درمان).

مدارک حقوقی و قضایی

حکم‌ها، شکایات، رای دادگاه‌ها، مدارک مربوط به پرونده‌های حقوقی یا کیفری.

گواهی عدم سوءپیشینه/Police Clearance (در کشور محل صدور یا کشوری که پیش از این اقامت داشته‌اید).

اگر پروندهٔ خاصی (مثلاً درخواست پناهندگی یا حمایت) دارید، مدارک مستند مربوط به تهدید یا سوءرفتار.

مدارک پزشکی و بیمه (در صورت نیاز)

آزمایش‌های پزشکی مورد نیاز برای ویزا (Medical Exam) و کارت یا گواهی واکسیناسیون.

سوابق درمانی مرتبط (اگر برای ادعاهای پزشکی لازم است).

بیمه‌نامه یا مدارک پوشش درمانی (در برخی پرونده‌ها الزامی).

مدارک مهاجرتی قبلی و سوابق سفر

کپی ویزاهای قبلی، ریجکتی‌ها (رد درخواست‌ها)، نامه‌های مرجع از ادارات مهاجرت.

فهرست سفرها / پاسپورت با مهرهای ورود و خروج.

فرم‌ها و نامه‌های دریافت‌شده از اداره مهاجرت.

اسناد مالیاتی و اشتغال (برای برخی ویزاها)

اظهارنامهٔ مالیاتی (Tax Return) چند سال اخیر.

گواهی حقوق و دستمزد، گواهی اشتغال از کارفرما، سوابق بیمه تأمین اجتماعی.

مدارک تحصیلی و آزمون‌های زبان

نتایج آزمون زبان (IELTS, TOEFL, CELPIP و…).

ارزیابی مدارک تحصیلی (در صورت نیاز مثل WES یا ارزیابی محلی).

مدارک مربوط به کودکان و سرپرستی

شناسنامهٔ فرزندان، رضایت‌نامهٔ والدینی (اگر یکی از والدین همراه نیست).

حکم حضانت یا مدارک سرپرستی رسمی در صورت طلاق یا جدایی.

مجوزها و تفویض اختیار به وکیل

قرارداد خدمات وکالتی / قرار داد وکالت (Retainer Agreement) امضا شده.

فرم یا وکالت‌نامهٔ رسمی (Power of Attorney) در صورت نیاز به نمایندگی کامل از سوی وکیل.

فرم‌های اجازهٔ استفاده از داده‌ها و رضایت برای ارسال مدارک بین‌المللی (برای حفاظت از داده‌ها).

ترجمهٔ رسمی، تأیید (آپوستیل) و کپی‌های مورد نیاز

ترجمه‌های رسمی کلیه مدارک غیرانگلیسی (یا زبان کشور مقصد) همراه با مهر و تأیید دارالترجمه.

در صورت نیاز: اپوستیل یا تأیید کنسولی مدارک.

کپی‌های واضح از تمام مدارک و نگهداری نسخهٔ دیجیتال (PDF) و نسخهٔ فیزیکی منظم‌شده.

مدارک پشتیبان و شواهد تکمیلی

مکاتبات ایمیلی مهم، رسیدهای پرداخت، قراردادها، بلیط‌ها، گواهی‌های عضویت، شواهد زندگی مشترک (برای پرونده‌های زوجین).

هر مدرکی که ادعا یا دلیل شما را تقویت می‌کند (مثلاً عکس‌ها با تاریخ، پیام‌ها، رزروهای مشترک).

نکات اجرایی و سازمان‌دهی مدارک

همه مدارک را به‌صورت منظم در فولدرهای موضوعی (هویتی، مالی، تحصیلی، پزشکی، حقوقی) مرتب کنید.

یک فهرست (index) تهیه کنید و برای هر سند تاریخ و توضیح کوتاه بنویسید.

نسخه‌های دیجیتال با نام‌گذاری استاندارد (مثلاً passport_2024_page1.pdf) آماده کنید.

اصل مدارک را همراه داشته باشید؛ بسیاری از مترجمان یا دفاتر ترجیح می‌دهند اصل را ببینند و سپس کپی یا ترجمه کنند.

صرافی فلامک یک صرافی در شهر تورنتو کاناداست که با 20 سال سابقه کاری در عرصه تبدیل ارزهای فیات و ارزهای دیجیتال فعالیت می کند. شما میتوانید بر روی کلیک روی این متن آدرس مارا پیدا کرده و جهت تماس با کارشناسان فلامک با شماره تلفن  14168561234+ تماس حاصل فرمائید.